Действует с 06.02.2024.
Последнее обновление 4.10.2024.
Настоящая Политика конфиденциальности применяется к персональным данным, собираемым и обрабатываемым Юридической фирмой Жунич в качестве владельцев данных.
Мы уважаем и ценим вашу конфиденциальность, поэтому мы очень серьезно относимся к защите персональных данных. По этой причине мы создали настоящую Политику конфиденциальности – чтобы прозрачно и понятно объяснить вам, как мы собираем, передаем и используем ваши данные, а также как вы можете осуществлять ваши права в качестве субъекта данных.
Политика конфиденциальности применяется ко всем лицам, которые:
Эта Политика конфиденциальности имеет для вас важное значение, чтобы заранее определить, каков объем и последствия обработки, и знать, как вы можете контролировать свои персональные данные, поэтому мы настоятельно рекомендуем вам внимательно ознакомиться с ней и получить информацию о обработке и защите ваших персональных данных.
По всем вопросам, касающимся настоящей Политики конфиденциальности, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу office@zuniclaw.com или office.bg@zuniclaw.com.
В данной Политике конфиденциальности вы можете найти следующуее:
Когда мы говорим о… | Мы имеем в виду… |
“Кандидат” | лицо, заинтересованное в подаче заявки на должность в Юридической фирме Жунич, включая, но не ограничиваясь, ассоциатов, стажеров, студентов, административный персонал или лицо, ищущее трудоустройство, смену работы или возможность, которую Юридическая фирма Жунич рассматривает для занятия должности. |
“Клиент ”
| физическое или юридическое лицо, организация или публичный орган, получающий услуги Юридической фирмой Жунич |
“Заинтересованная сторона” | физическое или юридическое лицо, организация или публичный орган, который обратился в Юридическую фирму Жунич для обсуждения своих юридических потребностей или получения юридических советов, консультаций или представления, но решил не стать Клиентом Юридической фирмой Жунич. |
“Согласие” | ваше явное согласие на обработку персональных данных. Лица в возрасте 16 лет и старше могут давать свободное согласие на обработку своих персональных данных. |
“Файлы cookie” | небольшие фрагменты кода, хранящиеся на вашем устройстве (компьютере или мобильном устройстве). Эта информация используется для предоставления вам определенных функций, отслеживания вашего использования Веб-сайта и создания статистических отчетов о деятельности сайта. Под «Файлами cookie» также подразумеваются другие аналогичные технологии. Более подробную информацию о том, что это такое и как вы можете управлять ими, вы можете найти в нашей Политике использования файлов cookie. |
“Обработчик данных” | любое физическое или юридическое лицо, которое обрабатывает персональные данные от нашего имени. Мы можем использовать услуги различных поставщиков услуг для более эффективной обработки ваших персональных данных. |
“Субъект данных” или “вы” | любое физическое лицо, которое делится своими персональными данными с нами. |
“GDPR” | Общий регламент по защите данных 2016/679. |
“Персональные данные” или “данные”
| любая информация, относящаяся к идентифицированному или идентифицируемому физическому лицу (субъекту данных). Идентифицируемым физическим лицом является лицо, которое может быть определено, прямо или косвенно, в частности, посредством идентификатора, такого как имя, идентификационный номер, данные о местоположении, онлайн-идентификатор или по одному или нескольким признакам, характерным для его физической, физиологической, генетической, умственной, экономической, культурной или социальной идентичности. Данные о юридическом лице не считаются персональными данными, но регистрация от имени юридического лица может включать обмен персональными данными. Однако информация, относящаяся к индивидуальным предпринимателям, может составлять персональные данные, если она позволяет идентифицировать физическое лицо. Правила конфиденциальности также применяются ко всем персональным данным, относящимся к физическим лицам в ходе профессиональной деятельности, таким как сотрудники компании или организации, а также бизнес-адреса электронной почты вида „имя.фамилия@компания.com“. |
“Обработка”
| любая деятельность или набор действий, выполняемых с персональными данными или наборами персональных данных, включая, но не ограничиваясь, сбором, записью, организацией, структурированием, хранением, адаптацией или изменением, извлечением, использованием, раскрытием путем передачи, распространением или иным образом доступным, выравниванием или комбинированием, ограничением, стиранием или уничтожением. |
“Услуги” | юридические услуги, предоставляемые вам Юридической фирмой Жунич, включая, но не ограничиваясь, консультации и советы по различным вопросам, представление в правовых процедурах, включая переговоры, заключение мировых соглашений, арбитраж, медиацию и судебные разбирательства, составление и редактирование юридических документов, проведение юридических исследований, касающихся вашего дела, и другая юридическая помощь в зависимости от ваших конкретных потребностей. |
“Технические данные“ | персональные данные, такие как IP-адрес, тип устройства, уникальный идентификационный номер устройства, тип браузера и общее географическое расположение (например, страна или город). |
“Данные использования“ | информация о том, как ваше устройство взаимодействовало с нашим Веб-сайтом, включая посещенные страницы и переходы по ссылкам. |
«Веб—сайт« | веб-сайт, расположенный по адресу https://zuniclaw.com/ru/ |
„Юридические фирмы Жунич“ или „Мы“ | Юридическая фирма Жунич с местонахождением в Нови-Саде, зарегистрированная в Войводинской адвокатской палате, и Юридическая фирма Жунич с местонахождением в Белграде, зарегистрированная в Белградской адвокатской палате, включая членов, перечисленных на страницах https://zuniclaw.com/ru/contact/ и на странице https://zuniclaw.com/ru/team/ в соответствии с их местом регистрации и местом осуществления деловой деятельности. |
Пожалуйста, обратите внимание, что каждый термин, который написан с использованием заглавных букв, но не определен в настоящей Политике конфиденциальности, имеет то же значение, что и в наших Условиях использования.
В зависимости от того, как вы используете наш Веб-сайт или Услуги, информация, которую мы можем собирать от вас, включает в себя персональные данные, которые вы делитесь с нами добровольно, персональную информацию, которую мы собираем автоматически, или персональные данные, которые мы можем собирать о вас от третьих лиц.
Мы не обрабатываем данные вне определенных ниже целей, и, в частности, мы не:
Для подробной информации о том, какие данные мы собираем, для каких целей, на каком правовом основании и как долго мы сохраняем ваши данные, пожалуйста, найдите ниже.
Когда вы посещаете наш Веб-сайт, мы можем собирать определенную персональную информацию, которую вы делитесь с нами добровольно, или мы можем автоматически собирать данные с вашего устройства.
ДАННЫЕ, КОТОРЫЕ МЫ СОБИРАЕМ | ЦЕЛЬ | ПРАВОВАЯ ОСНОВА | СРОК ХРАНЕНИЯ |
Технические данные и данные использования Эта информация в основном собирается с использованием файлов cookie и аналогичных технологий отслеживания, как дополнительно объясняется в нашей Политике использования файлов cookie | Сбор этой информации позволяет вам навигировать по веб-сайту и использовать различные варианты или услуги, представленные на нем, а также позволяет нам лучше понять посетителей, которые приходят на наш Веб-сайт, откуда они приходят и какой контент на нашем Веб-сайте является для них интересным. | Ваше согласие. | До отзыва вашего согласия. Вы можете отозвать свое согласие в любое время в настройках файлов cookie, как объясняется в нашей Политике использования файлов cookie. Отзыв согласия не влияет на законность обработки на основе согласия до его отзыва. |
Контактные данные и другая информация, которую вы выбираете предоставить нам в своем запросе через нашу контактную форму, предоставленную электронную почту на Веб-сайте или иным образом. | Чтобы ответить на ваш запрос, отправленный через страницу «Свяжитесь с нами» или по электронной почте, указанной на Веб-сайте. | Обработка необходима для выполнения соглашения или заключения такого соглашения с вами. | Если у нас нет юридических обязательств или иного основания для сохранения ваших данных, как описано в настоящей Политике, мы удалим их через 30 дней после ответа на ваш запрос. |
Контактные данные и другая информация, которую вы выбираете предоставить нам при планировании консультации с нами и во время консультации.. | Для назначения консультации с членом Юридической фирмы Жунич, специализирующимся на вашем юридическом вопросе, нам необходимы ваши контактные данные, область экспертизы и все существенные факты, которые, по вашему мнению, важны для нас, чтобы мы могли предоставить вам адекватные рекомендации | Обработка необходима для выполнения соглашения или заключения такого соглашения с вами. | Если у нас нет юридических обязательств или иного основания для сохранения ваших данных, как описано в настоящей Политике, мы удалим их через 30 дней после ответа на ваш запрос. |
Контактная информация | Если вы хотите подписаться на наш Блог и новости, чтобы следить за последними блогами и новостями от команды Жунич, или на наш Влог и Подкаст, чтобы просматривать образовательные видеоролики о важных юридических вопросах, или подписаться на наши бесплатные брошюры, чтобы ознакомиться с правовыми нормами в Сербии, нам нужны ваши контактные данные.. | Ваше согласие. | Мы будем держать вас в нашем списке рассылки до тех пор, пока вы не отзовете свое согласие. У вас есть право отозвать свое согласие в любое время, без влияния на законность обработки на основе согласия до его отзыва. Вы можете отписаться от нашего списка рассылки в любое время, воспользовавшись опцией «Отписаться» в электронном письме. |
Контактная информация | Если вы хотите получать уведомления о изменениях и развитии законодательства, судебной практики и нашей юридической фирмы, вы можете оставить нам свои контактные данные | Ваше согласие. | Мы будем держать вас в нашем списке рассылки до тех пор, пока вы не отзовете свое согласие. У вас есть право отозвать свое согласие в любое время, без влияния на законность обработки на основе согласия до его отзыва. Вы можете отписаться от нашего списка рассылки в любое время, воспользовавшись опцией «Отписаться» в электронном письме. |
Адрес электронной почты и пароль (или информация, связанная с аккаунтом Google), введенные данные, электронная почта, вводимые данные и другая информация, которую вы решите поделиться с нами при использовании юридического чат-бота Lexpert AI. | Мы собираем данные, чтобы предоставить вам доступ к нашему чат-боту на основе искусственного интеллекта, предназначенному для ответов на многочисленные юридические вопросы. | Обработка основана на вашем согласии и также необходима для выполнения Соглашения, если вы хотите использовать юридический чат-бот Lexpert AI в связи с нашим Веб-сайтом | Если у нас нет юридических обязательств или иного основания для сохранения ваших данных, как описано в настоящей Политике, мы удалим их через 30 дней после ответа на ваш запрос. |
Технические данные и данные использования. | Для предотвращения злоупотреблений и мошеннического поведения на нашем Веб-сайте и защиты нашего бизнеса, а также наших партнеров, других посетителей и наших Клиентов, нам необходимо обрабатывать эти персональные данные. | Обработка основана на наших законных интересах и законных интересах наших посетителей и Клиентов, то есть для безопасного использования и функционирования нашего Веб-сайта, защиты нашего бизнеса, а также защиты наших посетителей и других пользователей, что является для нас важным. | В соответствии с применимыми законодательными сроками. |
Если вы заинтересованная сторона или клиент, нам необходима определенная информация для оценки того, можем ли мы предоставить вам Услуги. После того как вы станете клиентом, нам нужна вся необходимая информация, чтобы мы могли надлежащим образом представлять и консультировать вас.
ДАННЫЕ, КОТОРЫЕ МЫ СОБИРАЕМ | ЦЕЛЬ | ПРАВОВАЯ ОСНОВА | СРОК ХРАНЕНИЯ |
Если вы заинтересованная сторона, нам необходимо обрабатывать ваши данные, такие как идентификациоnная и фоновая информация, включая проверки на предмет легализации доходов, конфликтов, репутации и финансовых проверок. | Для определения возможности представления вас и предоставления вам Услуг нам необходимо учитывать упомянутые данные. | Обработка необходима для предпринятия шагов перед заключением договора и для соблюдения юридических обязательств. | Если вы решите не стать нашим клиентом или мы не сможем предоставить вам услугу по другим причинам, мы не будем сохранять ваши данные, если только не обязаны сделать это в соответствии с юридическими и регулирующими обязательствами. Мы можем сохранить ваш адрес электронной почты, как определено ниже. |
Данные, необходимые нам для представления вас в юридическом вопросе, или другая информация, которую вы выбираете поделиться с нами, поскольку она может быть относящейся к вашему юридическому вопросу. | Для предоставления Услуг нашим клиентам. | Обработка необходима для выполнения договора о предоставлении юридических услуг. | Мы будем хранить ваши данные в пределах сроков, установленных для сохранения архивных материалов, если иное не указано в соглашении с вами. По вашему запросу мы не будем сохранять данные и вернем их вам. |
Контактная информация клиентов и заинтересованных сторон. | Поскольку юридические требования могут меняться со временем, чтобы гарантировать, что вы осведомлены об этих изменениях и соблюдаете юридические требования, мы будем отправлять вам уведомления о развитии законодательства, судебной практики и нашей Юридической фирмы. Получение уведомлений об этих изменениях и поддержание вас в курсе помогает вам адаптировать свои практики и политики соответственно. | Обработка основана на наших законных интересах и законных интересах наших клиентов и заинтересованных сторон, поскольку эти уведомления позволяют нам предоставлять нашим клиентам проактивные, ответственные и полные услуги с одной стороны, и защищать клиентов и заинтересованных сторон от негативной публичности, ущерба репутации и доверия, финансовых последствий, включая штрафы, юридические издержки и потенциальные юридические обязательства, которые могут возникнуть в случае несоблюдения юридических обязательств, с другой стороны. | Если вы не хотите получать наши уведомления, вы можете отписаться в любое время, воспользовавшись опцией «отписаться» в электронном письме, после чего мы удалим ваши данные. |
Другие персональные данные | Для предотвращения и обнаружения мошенничества, отмывания денег или других преступлений или для реагирования на обязывающий запрос от публичного органа или суда. | Обработка необходима для соблюдения юридических и регулирующих обязательств. | В соответствии с применимыми законодательными сроками. |
Если вы заинтересованы в том, чтобы стать частью Юридическoй фирмы Жунич, вы можете подать заявку на позицию через наш Веб-сайт, или мы можем получить информацию о вас:
Чтобы мы могли найти лучшего кандидата на позицию в нашeй Юридическoй фирмы Жунич, нам необходимо обрабатывать ваши персональные данные, а именно:
ДАННЫЕ, КОТОРЫЕ МЫ СОБИРАЕМ | ЦЕЛЬ | ПРАВОВАЯ ОСНОВА | СРОК ХРАНЕНИЯ |
Идентификационные и контактные данные, данные из вашего резюме (данные об образовании, профессиональные данные, данные о тренировках и другие типы данных, которые вы считаете для нас релевантными и решите поделиться) | Мы должны обрабатывать ваши данные для процесса найма, чтобы сопоставить ваши навыки, опыт и образование с конкретными вакансиями, предлагаемыми Юридической фирмoй Жунич, и определить, являетесь ли вы лучшим кандидатом для нашей команды. | Обработка необходима для предпринятия шагов перед заключением договора. | Мы обрабатываем ваши персональные данные до завершения процесса отбора на должность, на которую вы подали заявку. |
Идентификационные и контактные данные, данные из вашего резюме (данные об образовании, профессиональные данные, данные о тренировках и другие типы данных, которые вы считаете для нас релевантными и решили поделиться) | Если мы считаем, что вы ценный кандидат, но мы выбираем другого кандидата на должность, на которую вы подали заявку, это не означает, что у нас нет места для вас в нашей команде. Поэтому мы хотели бы сохранить ваши данные на случай, если появится другая позиция, которая будет более подходящей для вас. | Ваше согласие. | Если вы соглашаетесь, мы будем хранить ваши персональные данные в течение 3 (трех) месяцев после подачи заявки на позицию в нашей юридической фирме. Если вы хотите, чтобы мы удалили данные раньше, вы можете отозвать свое согласие, в этом случае мы немедленно удалим ваши персональные данные. |
Контактные данные | Если вы хотите получать информационный бюллетень для кандидатов и быть в курсе доступных вакансий и возможностей, вы можете оставить нам свои контактные данные. | Ваше согласие. | Мы будем хрaнить вас в списке рассылки до тех пор, пока вы не отозвали свое согласие. У вас есть право отозвать свое согласие в любое время, не затрагивая законность обработки, основанной на согласии до его отзыва. Вы можете отписаться от рассылки в любое время, воспользовавшись опцией «отписаться» в электронном письме. |
Мы крайне серьезно относимся к защите и уважению вашей личной информации. Мы не передаем ваши личные данные третьим лицам, если только:
Некоторые из применяемых нами мер включают соответствующие процедуры и политики, контроль авторизации доступа, классификацию информации (и ее обработку), защиту целостности и конфиденциальности, резервное копирование данных, брандмауэры, шифрование данных и другие соответствующие меры. Мы обеспечиваем наш персонал соответствующими знаниями и пониманием важности и конфиденциальности безопасности ваших личных данных.
Для выполнения некоторых операций по обработке нам может потребоваться дополнительная поддержка от внешних обработчиков, которые рассматриваются в качестве получателей персональных данных. Эти получатели данных не имеют права просматривать, использовать или раскрывать ваши персональные данные без нашего разрешения.
Когда мы используем внешних обработчиков для определенных операций по обработке, мы выбираем только тех, кто обеспечивает достаточные гарантии для реализации соответствующих технических и организационных мер таким образом, чтобы обработка соответствовала нашим высоким требованиям по защите данных и гарантировала защиту ваших прав.
Кроме того, у нас есть строгие процедуры проверки и контроля, и мы рассматриваем, оцениваем и проверяем всех обработчиков перед установлением деловых отношений. Мы получаем документы компании, сертификаты, рекомендации и убеждаемся в том, что обработчик является адекватным, подходящим и эффективным для выполняемой нами задачи.
Вот список обработчиков, с которыми мы делимся вашими персональными данными:
ОБРАБОТЧИК | РОЛЬ | МЕСТО НАХОЖДЕНИЯ |
The Rocket Science Group, LLC (MailChimp) | Облачные Услуги Email-Маркетинга | США |
Google, LLC | Аналитика | США |
Facebook, Inc | Аналитика и маркетинг | США |
Мы можем передавать ваши персональные данные в страны, отличные от той, в которой вы проживаете.
Поскольку наш обработчик, Google LLC, включен в список рамочных механизмов по защите данных в качестве надежного механизма для передачи персональных данных из ЕС в США, считается, что Google LLC обеспечивает адекватный уровень защиты персональных данных.
Для передачи данных другим обработчикам в США мы удостоверимся, что у получателя заключено Соглашение о обработке данных с соответствующими стандартными клаузулами о защите данных.
Как субъект данных, чьи персональные данные мы обрабатываем, у вас есть определенные права в соответствии с GDPR. В этом разделе нашей Политики конфиденциальности предоставляется общая информация и объяснение этих прав.
В отношении каждого из указанных ниже прав мы также предоставили ссылку на конкретное положение GDPR, от которого это право проистекает. Таким образом, в случае вашего интереса к получению более подробной информации вы можете легко получить доступ к ней.
Право на отзыв согласия
Статья 7(3)с GDPR
| Если вы дали свое согласие на сбор, обработку и передачу ваших персональных данных, у вас есть право полностью или частично отозвать свое согласие. После получения уведомления о том, что вы отозвали свое согласие, мы больше не будем обрабатывать ваши данные для целей, на которые вы изначально дали согласие, если нет другого законного основания для обработки. Обратите внимание, что отзыв согласия не влияет на законность обработки, проведенной на основании вашего согласия до его отзыва. |
Право на доступ
Статья 15 GDPR | Вы можете отправить нам запрос для получения подтверждения о том, обрабатываются ли ваши персональные данные, и, если это так, доступ к этим данным с дополнительной информацией. Вы также можете отправить нам запрос на получение копии ваших персональных данных, которые мы храним о вас. Такая копия предоставляется бесплатно. |
Право на исправление
Статья 16 GDPR
| Если у нас есть неверные персональные данные о вас, у вас есть право запросить исправление этих данных. В таком случае мы исправим ошибку в течение одного месяца и уведомим любую третью сторону об исправлении, если мы передали им соответствующие персональные данные. |
Право на удаление (право быть забытым)
Статья 17 GDPR | У вас есть право запросить у нас удаление ваших персональных данных в следующих ситуациях: · персональные данные больше не нужны для целей, для которых они были собраны; · вы отозвали свое согласие (если обработка была основана на согласии); · вы возразили против обработки, и нет преобладающих законных оснований, обосновывающих нашу обработку персональных данных; · персональные данные обрабатывались незаконно; · персональные данные должны быть удалены в соответствии с юридическим обязательством. Однако это право не применяется, если, например, обработка необходима для выполнения юридического обязательства или для установления, осуществления или защиты юридических претензий. |
Право на ограничение обработки
Статья 18 GDPR
| Вы можете воспользоваться своим правом на ограничение обработки, если: · точность персональных данных оспаривается, · обработка незаконна, но вы не хотите, чтобы данные были удалены, · мы больше не нуждаемся в персональных данных, но вам нужны данные для установления, осуществления или защиты юридических претензий, · вы возразили против обработки, но проверка того, перевешивают ли законные основания контролирующего органа данные субъекта данных, остается непринятой. Мы сообщим вам перед снятием ограничения обработки. |
Право на переносимость данных
Статья 20 GDPR
| Если вы предоставили нам свои персональные данные, и эти данные обрабатываются с использованием автоматизированных средств, у вас есть право получить свои персональные данные, которые вы предоставили нам, в структурированном, общепринятом и машинночитаемом формате, а также передать эти данные контролеру данных третьей стороны. |
Право возражения
Статья 21 GDPR | У вас есть право возражать против использования ваших персональных данных в случае, если обработка основана на наших законных интересах, а также если обработка выполняется с целью прямого маркетинга, включая профилирование. При возражении против обработки для целей прямого маркетинга персональные данные больше не обрабатываются для таких целей. |
Право на подачу жалобы
Статья 77 GDPR | Если у вас есть какие-либо вопросы или запросы относительно ваших персональных данных, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу office@zuniclaw.com или office.bg@zuniclaw.com и мы ответим в течение одного месяца. В случае, если вы считаете, что мы обрабатываем ваши персональные данные с нарушением GDPR, у вас есть право подать жалобу в орган надзора, находящийся в ЕЭЗ, где вы проживаете или работаете, или где произошло предполагаемое нарушение. |
Чтобы воспользоваться любым из этих прав, свяжитесь с нами по адресу office@zuniclaw.com или office.bg@zuniclaw.com.
Вам не нужно платить никаких сборов за осуществление своих прав. У нас есть один месяц, чтобы ответить вам, хотя этот срок может быть продлен еще на два месяца при необходимости, принимая во внимание сложность и количество запросов.
Мы можем периодически обновлять и пересматривать нашу Политику конфиденциальности в случае существенных изменений в области обработки данных или для соблюдения изменений в законодательстве или практике технологий. Любые изменения вступают в силу с момента их публикации на нашем веб-сайте. Мы рекомендуем вам периодически пересматривать нашу Политику конфиденциальности.
Мы будем получать ваше согласие на любые существенные изменения в Политике конфиденциальности, если и где это требуется применимым законодательством о защите данных.
Если вы не согласны с нашей Политикой конфиденциальности, пожалуйста, немедленно прекратите использование нашего веб-сайта или услуг или отпишитесь от наших уведомлений.
Если вы хотите осуществить любое из ваших прав в качестве субъекта данных или у вас есть вопрос к нам относительно настоящей Политики конфиденциальности, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу office@zuniclaw.com или office.bg@zuniclaw.com
techlawafficiendo
privacywhisperer
cryptobuddy
evegreen
