Обновлено: Май 2026 | Следующий пересмотр: Ноябрь 2026
Мы живём в эпоху, когда всё больше людей путешествуют, переезжают и работают за рубежом, что ведёт к всё более частому появлению смешанных браков. Их число растёт во всём мире, и Сербия не стала исключением из этой тенденции.
Брак с гражданином Сербии облегчает путь к сербскому гражданству, но не гарантирует его. Это различие имеет практические последствия, которые многие супруги осознают лишь спустя годы совместной жизни в Сербии.
По данным Статистического управления Республики Сербии, в 2023 году в Сербии было заключено 31 670 браков. Почти 8% из них были заключены между супругами разного гражданства. За каждым таким браком рано или поздно встаёт один и тот же вопрос.
Если вы состоите в браке с гражданином Сербии, вас, возможно, интересует, как получить сербское гражданство. В этой статье мы ответим на вопрос о том, как супруги граждан Сербии могут приобрести гражданство Сербии через брак. Для более широкого обзора всех способов получения сербского гражданства см. наше комплексное руководство о том, как получить гражданство Сербии.
Содержание
- Является ли брак основанием для получения гражданства Сербии?
- Условия для получения гражданства Сербии через брак
- Как заключить смешанный брак в Сербии?
- ПМЖ в Сербии: обязательный шаг на пути к гражданству
- Процедура подачи заявления о гражданстве
- Преимущества и недостатки сербского гражданства
- Часто задаваемые вопросы
- Гражданство Сербии через брак: новое начало
Является ли брак основанием для получения гражданства Сербии?
В соответствии с Законом о гражданстве Республики Сербии, иностранцы, состоящие в браке с гражданином Сербии, имеют право подать заявление о приобретении гражданства. Важно понимать, какие условия должны быть соблюдены и какие шаги необходимо предпринять.
В качестве примера рассмотрим Жизель из Соединённых Штатов Америки, которая приехала в Белград, услышав о многочисленных преимуществах жизни иностранцев в Сербии. Во время временного проживания в Сербии на основании владения компанией она влюбилась в молодого белградца Николу. После года отношений они решили пожениться и начать совместную жизнь в Белграде.
Прежде всего, Жизель, вероятно, задаётся вопросом, нужно ли ей менять основание своего временного вида на жительство в Сербии, поскольку обстоятельства её проживания изменились и в будущем продолжат меняться. Кроме того, поскольку отношения развиваются хорошо, пара решила пожениться. Тем не менее Жизель не уверена, будет ли брак с гражданином Сербии основанием для получения гражданства.
В связи с этим мы подходим к главному вопросу: является ли сам факт нахождения в браке с гражданином Сербии единственным условием для получения гражданства? Существуют ли иные условия, которые также необходимо выполнить?
Кратко: брак является льготным условием, однако в качестве главных требований выступают постоянный вид на жительство и трёхлетний срок брака.
Условия для получения гражданства Сербии через брак
Далее мы остановимся на ключевых условиях.
1. Срок брака
Вы должны состоять в браке с гражданином Сербии не менее трёх лет. Это условие важно, поскольку свидетельствует о стабильности и серьёзности отношений.
Теперь, после трёх лет счастливого брака, Жизель задаётся вопросом, соответствует ли она условию для получения сербского гражданства через брак. Закон требует, чтобы брак продолжался определённый срок, прежде чем иностранный гражданин вправе подать заявление о гражданстве Сербии через брак. Жизель считает, что после трёх лет стабильного и серьёзного брака с Николой она отвечает этому условию и может начать процедуру получения сербского гражданства. Однако прежде чем приступить к процедуре, Жизели необходимо выполнить ряд других условий для приобретения гражданства, одно из которых касается её проживания в Сербии.
2. Постоянный вид на жительство в Сербии
Если вы решаете подать заявление о гражданстве через брак, вы должны выполнить ещё одно условие: наличие квалифицированного проживания. Заявитель должен иметь действующее разрешение на постоянное проживание. Подробнее о проживании и разрешениях на пребывание для иностранцев в Сербии см. наш материал о проживании иностранцев в Сербии.
Для получения разрешения на постоянное проживание иностранный гражданин должен подтвердить факт проживания в стране, выполнив при этом ряд дополнительных условий. После последних изменений в Законе об иностранцах иностранные граждане могут подавать заявление на постоянный вид на жительство после трёх лет непрерывного временного проживания в Республике Сербии. В конкретном случае важно отметить, что основанием для подачи заявления на постоянный вид на жительство должно служить наличие брачного союза с гражданином Республики Сербии.
- Письменное заявление: Гражданство можно приобрести только при подаче письменного заявления о том, что заявитель считает Республику Сербию своей страной.
- Интеграция в общество: Желательно продемонстрировать, что вы интегрировались в сербское общество. Это может включать знание сербского языка, культуры и обычаев. Хотя это не является строгим законодательным требованием, наличие такого опыта может помочь в ходе процедуры.
- Проверка безопасности: В рамках процедуры проводится проверка безопасности для установления отсутствия препятствий с точки зрения национальной безопасности для приобретения гражданства Республики Сербии.
Как заключить смешанный брак в Сербии?
Возможно, вы задаётесь вопросом, на каких условиях иностранные граждане могут заключить брак с гражданином Сербии, что, разумеется, является предпосылкой для приобретения гражданства через брак. Такой смешанный брак может быть заключён на тех же условиях, что и для граждан Сербии в соответствии с Семейным кодексом. Вместе с тем процедура заключения брака имеет определённые особенности.
В частности, иностранный гражданин должен представить следующие документы:
- Свидетельство о рождении
- Справка о семейном положении (о том, что не состоит в браке)
- Действующий паспорт
Помимо этого, необходимые документы должны быть надлежащим образом легализованы и переведены.
Перевод
Все перечисленные документы на иностранном языке должны быть переведены уполномоченным судебным переводчиком. Заверенный перевод может быть выполнен в стране происхождения документа или в стране, где он будет использоваться, то есть в Сербии.
Легализация
Документы иностранного гражданина должны быть также надлежащим образом легализованы. В зависимости от того, является ли страна происхождения участницей Гаагской конвенции, регулирующей данный вопрос, потребуется апостиль или полная легализация документов.
Присутствие судебного переводчика
Необходимо присутствие судебного переводчика для соответствующего языка, которым пользуется иностранный супруг. Если ваш будущий супруг не является гражданином Сербии и не говорит по-сербски, присутствие судебного переводчика обязательно как в день свадьбы, так и зачастую при записи на регистрацию брака в ЗАГСе.
ПМЖ в Сербии: обязательный шаг на пути к гражданству
Приобретение гражданства Республики Сербии для иностранных граждан требует предварительного получения разрешения на постоянное проживание в Сербии. Этот процесс предполагает подтверждение долгосрочного пребывания в стране, что является необходимым условием для законного статуса и интеграции в местное сообщество.
Разрешение на постоянное проживание в Сербии компетентный орган может предоставить иностранцу, который до даты подачи заявления непрерывно проживал в стране более 3 лет на основании разрешения на временное проживание, либо 3 года при условии нахождения в браке с гражданином Республики Сербии или с иностранцем, имеющим постоянный вид на жительство. Разумеется, существуют и иные правовые основания, которые могут предшествовать получению ПМЖ, а подробный обзор оснований и условий доступен в нашей специальной статье.
После заключения брака с гражданином Сербии иностранец по истечении 3 лет может подать заявление на постоянный вид на жительство при условии, что в течение этого срока он непрерывно проживал в Сербии на законно оформленном временном виде на жительство.
В данном случае иностранец одновременно выполняет два условия для приобретения гражданства через брак: получает разрешение на постоянное проживание и отвечает требованию о продолжительности брака.
Вместе с тем необходимо учитывать, что компетентный орган Министерства внутренних дел вправе отказать в удовлетворении заявления о постоянном виде на жительство, поскольку в каждом конкретном случае располагает дискреционными полномочиями. Иными словами, сам факт подачи заявления и представления необходимой документации не означает автоматического вынесения положительного решения.
В приведённом примере получение ПМЖ является ключевым шагом, поскольку оно обеспечивает Жизели законное право на проживание. Помимо этого, оно представляет собой необходимое условие в процессе натурализации, то есть принятия в сербское гражданство.
Таким образом, после заключения брака и выполнения других формальных законодательных условий для получения ПМЖ Жизели необходимо подать заявление в компетентный орган, Министерство внутренних дел, для получения разрешения на постоянное проживание. Кроме того, для того чтобы иметь право подать заявление о гражданстве, она должна выполнить и второе условие: продолжительность брака с гражданином Сербии не менее 3 лет. Более подробно о процедуре получения разрешения на временное проживание и разрешения на работу, предшествующей получению ПМЖ, см. в соответствующей статье.
Процедура подачи заявления о гражданстве
Если вы считаете, что соответствуете всем условиям, следующим шагом является подача заявления. Процедура выглядит следующим образом:
- Сбор документов: После сбора всех необходимых документов их необходимо представить в компетентный орган, ведущий процедуру приобретения гражданства.
- Подача заявления: Заявление о приобретении гражданства Сербии может быть подано в Министерство внутренних дел или компетентное управление полиции. Если вы находитесь за рубежом, заявление можно подать через надлежащее дипломатическо-консульское представительство Республики Сербии, которое без промедления направит его в Министерство внутренних дел.
- Уплата административного сбора: Процедура включает уплату административного сбора за рассмотрение заявления.
- Собеседование и проверка: После подачи заявления может потребоваться собеседование с должностными лицами для проверки достоверности заявленных сведений и степени интеграции в общество. Должностные лица также проведут проверку безопасности.
Преимущества и недостатки сербского гражданства
Приобретение сербского гражданства даёт ряд существенных преимуществ:
- Право на работу и проживание в Сербии без дополнительных разрешений
- Право голоса и иные политические права (активное и пассивное избирательное право)
- Бесплатное образование в начальных, средних и высших учебных заведениях, которое не гарантировано иностранцам
- Право на проживание без ограничения по сроку
- Право на личные документы, удостоверяющие личность
- Трудоустройство: доступ к определённым должностям, недоступным для иностранцев, таким как должности в государственном управлении, полиции и армии
- Право на приобретение сельскохозяйственных угодий
Таким образом, гражданство Сербии предоставляет постоянные права, которых постоянный вид на жительство не обеспечивает.
С другой стороны, существуют и менее привлекательные аспекты:
- Процедура приобретения гражданства может быть длительной и требовать обширного пакета документов.
- Административные расходы: Процедура приобретения гражданства влечёт административные расходы, включающие наряду со сбором, уплачиваемым Республике Сербии, также расходы на легализацию и перевод документов.
- Отказ в удовлетворении заявления: Поскольку компетентный орган обладает дискреционными полномочиями, всегда существует вероятность отказа.
- Могут возникнуть потенциальные трудности с доказательством подлинных намерений при заключении брака.
Подготовка и подача заявления требуют знания условий, нормативной базы и всех обстоятельств, от которых зависит положительный исход. Поэтому мы всегда рекомендуем предварительно проконсультироваться со специалистами в данной области права.
Часто задаваемые вопросы
Является ли брак с гражданином Сербии единственным условием для получения гражданства?
Нет. Брак с гражданином Сербии сам по себе не является основанием для принятия в гражданство. Брак облегчает получение постоянного вида на жительство, которое является обязательной предпосылкой. Помимо постоянного вида на жительство, необходимо, чтобы брак продолжался не менее трёх лет, и должно быть подано письменное заявление о том, что заявитель считает Сербию своей страной. Подробнее обо всех основаниях для приобретения гражданства см. в руководстве: Как получить гражданство Сербии.
Важно обратить внимание на одно весьма распространённое заблуждение, встречающееся на практике. Хотя по Семейному кодексу незарегистрированные партнёры при определённых условиях имеют права и обязанности супругов, Закон о гражданстве Республики Сербии признаёт в качестве основания для приобретения гражданства исключительно брак, то есть «брачный союз».
Иными словами, факт существования незарегистрированного партнёрства не является правовым основанием для приобретения сербского гражданства через брак с гражданином Республики Сербии. Именно поэтому важно чётко разграничивать семейно-правовое уравнивание брачного и незарегистрированного союзов и условия, предусмотренные специальным законодательством, каковым в данном случае является Закон о гражданстве.
Сколько длится процедура получения сербского гражданства?
От нескольких месяцев до года. Процедура получения гражданства может занимать от нескольких месяцев до года в зависимости от сложности дела. В ходе этого процесса Министерство внутренних дел детально проверит заявление и доводы заявителя, убедится в выполнении условий для приобретения гражданства и проведёт все необходимые проверки безопасности, прежде чем вынести окончательное решение.
Каковы расходы на подачу заявления?
Расходы варьируются и всегда включают административные сборы и возможные расходы на перевод. Расходы на подачу заявления о гражданстве варьируются, однако всегда включают административные сборы, расходы на получение документов из страны происхождения, а также расходы на перевод. Перед подачей заявления рекомендуем уточнить точные суммы, чтобы быть готовыми.
Что делать, если заявление будет отклонено?
В случае отказа вы вправе подать административный иск в Административный суд в течение 30 дней со дня получения решения об отказе. Административный иск представляет собой особый вид производства, в рамках которого проверяется законность и правомерность решения, принятого в административном порядке, каковым является производство по принятию в гражданство. Обычная апелляция не допускается, поскольку не существует вышестоящей инстанции, уполномоченной рассматривать её.
Можно ли сохранить иностранное гражданство при получении сербского?
Да, при условии что это допускается законодательством вашей страны. Сербия разрешает двойное гражданство, а значит, сербское право не требует отказа от иностранного гражданства при подаче заявления о гражданстве через брак с гражданином Сербии. Однако ряд государств не допускает двойного гражданства и автоматически лишает своих граждан гражданства при приобретении другого. Перед подачей заявления ознакомьтесь с законодательством вашей страны.
Что произойдёт, если брак будет расторгнут до завершения процедуры?
Расторжение брака до вынесения окончательного решения о принятии в гражданство может послужить основанием для отказа. Министерство внутренних дел проверяет факт существования брака и реальность совместной жизни. Если брак будет расторгнут в ходе процедуры, заявитель может лишиться льготного основания для приобретения гражданства и будет рассматриваться как обычный иностранец. По вопросам, связанным с правовыми последствиями, рекомендуем проконсультироваться с командой специалистов по правам иностранцев и иммиграционному праву.
Могу ли я после получения решения о принятии в гражданство подать заявление на сербский паспорт в дипломатическо-консульском представительстве Сербии в своей стране?
Да, однако предварительно необходимо завершить ещё одну, отдельную процедуру.
В частности, после получения решения о принятии в гражданство Республики Сербии необходимо произвести запись в книги актов гражданского состояния в Республике Сербии, а также в реестр граждан Республики Сербии. Лишь после завершения этой процедуры и внесения данных в надлежащие реестры можно подать заявление о выдаче личных документов, представив при этом оригиналы документов, подтверждающих факт внесения записи в указанные книги.
Иными словами, решение о принятии в гражданство является правовым основанием, однако для реализации права на получение паспорта и иных личных документов необходима также регистрация в отечественных реестрах.
Гражданство Сербии через брак: новое начало
Получение гражданства Сербии через брак может стать важным шагом для многих пар, желающих начать совместную жизнь в Сербии. Несмотря на то что процедура может показаться сложной, при надлежащей подготовке возможно успешно завершить все её этапы. Выполнение ключевых условий, таких как срок брака, постоянный вид на жительство, письменное заявление и проверки безопасности, позволит вам соответствовать требованиям и осуществить своё желание стать гражданином Республики Сербии.
Чтобы упростить процесс получения нового гражданства и иметь всю необходимую информацию в одном месте, целесообразно проконсультироваться с адвокатом, специализирующимся на иммиграционном праве и правах иностранцев. Это позволит свести к минимуму риск ошибок в ходе процедуры получения гражданства Сербии через брак.
Об авторах
Мария Медич Рацич, Адвокат
Мария Медич Рацич — адвокат в Zunic Law, специализирующийся на правах иностранцев и корпоративных сделках. Консультирует иностранных граждан и транснациональные компании по вопросам регистрации, налогового планирования и соблюдения сербского законодательства. Имеет многолетний опыт в иммиграционных аспектах ведения бизнеса иностранцами в Сербии. Смотреть профиль.
Милица Правилович, Адвокат
Милица Правилович — адвокат в Zunic Law, специализирующийся на иммиграционном праве и правах иностранцев, трудовом праве и праве в сфере недвижимости. Оказывает юридическую поддержку иностранным гражданам в вопросах урегулирования вида на жительство, трудоустройства и переезда в Сербию. Является членом Адвокатской палаты Воеводины. Смотреть профиль.
- Статистическое управление Республики Сербии, Браки и разводы в Сербии 2023, доступно на: stat.gov.rs


















