Politika privatnosti primenjuje se na sva fizička lica koja:
- pristupaju sajtu zuniclaw.com,
- traže pravni savet, ali nisu postala naš Klijent kako je niže definisano,
- angažuju Advokatsku kancelariju Žunić za pravne usluge i postaju naš Klijent,
- učestvuju u aktivnostima zapošljavanja u Advokatskoj kancelariji Žunić.
Ova Politika privatnosti je veoma važna za vas da biste unapred utvrdili kakav je obim i kakve su posledice obrade i da biste znali kako možete da vršite kontrolu nad svojim podacima o ličnosti, pa vam preporučujemo da je pažljivo pročitate i informišete se o obradi i zaštiti svojih podataka o ličnosti.
Ako ste iz Srbije, pogledajte našu Politiku privatnosti na srpskom jeziku, a ako ste iz Rusije, pogledajte našu Politiku privatnosti na ruskom jeziku.
Za sva pitanja u vezi sa ovom Politikom privatnosti kontaktirajte nas na bd@zuniclaw.com.
1. Definicije
lice zainteresovano da konkuriše za poziciju u Zunic Law, uključujući ali ne ograničavajući se na saradnike, praktikante, studente i administrativno osoblje, odnosno lice koje traži zaposlenje, promenu posla ili priliku, a koje Zunic Law razmatra za određenu poziciju.
fizičko lice, organizacija, pravno lice ili organ javne vlasti koji prima Usluge Advokatske kancelarije Žunić.
fizičko lice, organizacija, pravno lice ili organ javne vlasti koji je stupio u kontakt sa Advokatskom kancelarijom Žunić radi razgovora o svojim pravnim potrebama ili radi pravnog saveta, konsultacija ili zastupanja, ali je odlučio da ne postane Klijent Advokatske kancelarije Žunić.
vaš izričit pristanak na obradu podataka o ličnosti. Lica koja imaju 16 ili više godina mogu slobodno dati pristanak za obradu svojih podataka o ličnosti.
mali delovi koda sačuvani na vašem uređaju (računaru ili mobilnom uređaju). Te informacije koriste se da vam se omoguće određene funkcije, da se prati vaše korišćenje Sajta i da se izrade statistički izveštaji o aktivnosti na sajtu. Pominjanje Kolačića obuhvata i druge slične tehnologije. Detaljnije informacije o tome šta su i kako njima možete upravljati nalaze se u našoj Politici kolačića.
svako fizičko ili pravno lice koje obrađuje podatke o ličnosti u naše ime. Možemo koristiti usluge različitih pružalaca usluga radi efikasnije obrade vaših podataka o ličnosti.
svako fizičko lice koje sa nama deli svoje podatke o ličnosti.
Opšta uredba o zaštiti podataka o ličnosti 2016/679.
svaka informacija koja se odnosi na identifikovano ili odredivo fizičko lice (Lice na koje se podaci odnose). Odredivo fizičko lice je ono koje se može identifikovati, neposredno ili posredno, posebno na osnovu oznake identiteta kao što su ime, identifikacioni broj, podaci o lokaciji, internet identifikator ili na osnovu jednog ili više obeležja njegovog fizičkog, fiziološkog, genetskog, mentalnog, ekonomskog, kulturnog ili društvenog identiteta. Podaci o pravnom licu ne smatraju se podacima o ličnosti, ali registracija u ime pravnog lica može obuhvatiti deljenje podataka o ličnosti. Ipak, informacije koje se odnose na jednočlana privredna društva mogu predstavljati podatke o ličnosti kada omogućavaju identifikaciju fizičkog lica. Pravila o privatnosti primenjuju se i na sve podatke o ličnosti koji se odnose na fizička lica u okviru profesionalne delatnosti, kao što su zaposleni u društvu ili organizaciji, kao i na poslovne imejl adrese poput „ime.prezime@kompanija.com“.
svaka radnja ili skup radnji koje se vrše na podacima o ličnosti ili skupovima podataka o ličnosti, automatizovano ili neautomatizovano, kao što su prikupljanje, beleženje, organizovanje, strukturisanje, pohranjivanje, prilagođavanje ili izmena, pretraživanje, korišćenje, otkrivanje prenosom, širenje ili činjenje dostupnim na drugi način, upoređivanje ili kombinovanje, ograničavanje, brisanje ili uništavanje.
pravne usluge koje vam pruža Advokatska kancelarija Žunić, uključujući ali ne ograničavajući se na savetovanje o različitim pitanjima, zastupanje u pravnim postupcima, uključujući pregovore, poravnanja, arbitražu, medijaciju i parnicu, izradu i reviziju pravnih dokumenata, pravna istraživanja relevantna za vaš predmet i drugu pravnu pomoć, u zavisnosti od vaših konkretnih potreba.
podaci o ličnosti kao što su IP adresa, vrsta uređaja, jedinstveni identifikacioni broj uređaja, vrsta pretraživača i šira geografska lokacija (npr. na nivou države ili grada).
informacije o tome kako je vaš uređaj komunicirao sa našim Sajtom, uključujući posećene stranice i kliknute linkove.
sajt koji se nalazi na adresi zuniclaw.com/en/.
Advokatska kancelarija Žunić sa sedištem u Novom Sadu, upisana u Advokatsku komoru Vojvodine, i Advokatska kancelarija Žunić sa sedištem u Beogradu, upisana u Advokatsku komoru Beograda, koje čine članovi navedeni na stranicama zuniclaw.com/en/contact/ i zuniclaw.com/en/team/ prema svom registrovanom sedištu i mestu obavljanja delatnosti.
Napominjemo da svaki pojam napisan velikim početnim slovom koji nije definisan u ovoj Politici privatnosti ima isto značenje kao u našim Uslovima korišćenja.
2. Koje podatke prikupljamo, zašto i po kom osnovu
U zavisnosti od toga kako koristite naš Sajt ili Usluge, informacije koje možemo prikupiti od vas obuhvataju podatke o ličnosti koje sa nama delite dobrovoljno, podatke koje prikupljamo automatski i podatke o vama koje možemo prikupiti od trećih lica.
Podatke ne obrađujemo izvan svrha navedenih u nastavku, a posebno ne:
- prodajemo bilo kakve podatke o ličnosti,
- otkrivamo te informacije drugim oglašivačima,
- dostavljamo vaše lične podatke bilo kom trećem licu, pojedincu, državnom organu ili drugom privrednom društvu u bilo kom trenutku, osim kada smo na to izričito obavezani ugovorom ili zakonom.
Detaljne informacije o tome koje podatke prikupljamo, u koje svrhe, po kom pravnom osnovu i koliko dugo ih čuvamo, pročitajte u nastavku.
2.1. Posetioci našeg sajta
Kada posetite naš Sajt, možemo prikupiti određene lične podatke koje sa nama delite dobrovoljno ili podatke koje automatski prikupljamo sa vašeg uređaja.
Prikupljanje ovih informacija omogućava vam kretanje kroz sajt i korišćenje različitih opcija ili usluga koje na njemu postoje, a nama omogućava da bolje razumemo posetioce koji dolaze na naš Sajt, odakle dolaze i koji ih sadržaj na našem Sajtu zanima.
Vaš pristanak.
Do povlačenja vašeg pristanka. Pristanak možete povući u svakom trenutku u podešavanjima kolačića, kako je objašnjeno u našoj Politici kolačića. Povlačenje pristanka ne utiče na zakonitost obrade sprovedene na osnovu pristanka pre povlačenja.
Da odgovorimo na vaše upite poslate preko stranice Kontakt ili slanjem upita na imejl naveden na Sajtu.
Obrada je neophodna za izvršenje Ugovora ili za zaključenje takvog Ugovora sa vama.
Ako nemamo zakonsku obavezu ili drugi osnov da čuvamo vaše podatke kako je opisano u ovoj Politici, obrisaćemo ih 30 dana nakon odgovora na vaš upit.
Da bismo zakazali konsultacije sa članom Advokatske kancelarije Žunić specijalizovanim za vaše pravno pitanje, potrebni su nam vaši kontakt podaci, oblast prava i sve relevantne činjenice za koje smatrate da su za nas važne kako bismo vam dali odgovarajući savet.
Obrada je neophodna za izvršenje Ugovora ili za zaključenje takvog Ugovora sa vama.
Ako nemamo zakonsku obavezu ili drugi osnov da čuvamo vaše podatke kako je opisano u ovoj Politici, obrisaćemo ih 30 dana nakon odgovora na vaš upit.
Ako želite da se prijavite na naš Blog & vesti kako biste pratili najnovije tekstove i vesti tima Zunic Law, ili na naš vlog i podkast radi edukativnih video sadržaja o pravnim pitanjima koja su važna, ili na naše besplatne brošure kako biste bili upoznati sa propisima u Srbiji, potrebni su nam vaši kontakt podaci.
Vaš pristanak.
Zadržaćemo vas na listi pretplatnika dok ne povučete pristanak. Imate pravo da povučete pristanak u svakom trenutku, bez uticaja na zakonitost obrade sprovedene na osnovu pristanka pre povlačenja. Sa liste se možete odjaviti u svakom trenutku, korišćenjem opcije „unsubscribe“ u imejlu.
Ako želite da primate obaveštenja o izmenama i novinama u propisima, sudskoj praksi i u našoj kancelariji, možete nam ostaviti svoje kontakt podatke.
Vaš pristanak.
Zadržaćemo vas na našoj mejling listi dok ne povučete pristanak. Imate pravo da povučete pristanak u svakom trenutku, bez uticaja na zakonitost obrade sprovedene na osnovu pristanka pre povlačenja. Sa mejling liste se možete odjaviti u svakom trenutku, korišćenjem opcije „unsubscribe“ u imejlu.
Podatke prikupljamo kako bismo vam omogućili pristup našem četbotu zasnovanom na veštačkoj inteligenciji, osmišljenom da odgovori na brojna pravna pitanja.
Obrada se zasniva na vašem pristanku i takođe je neophodna za izvršenje Ugovora u slučaju da želite da koristite Lexpert AI pravni četbot u vezi sa našim Sajtom.
Ako nemamo zakonsku obavezu ili drugi osnov da čuvamo vaše podatke kako je opisano u ovoj Politici privatnosti, obrisaćemo ove podatke o ličnosti ako povučete pristanak, a najkasnije 30 dana od prikupljanja podataka.
Radi sprečavanja zloupotreba i prevarnog ponašanja na našem Sajtu, a time i zaštite našeg poslovanja, ali i naših partnera, drugih posetilaca i naših Klijenata, moramo da obrađujemo ove podatke o ličnosti.
Obrada se zasniva na našem legitimnom interesu i legitimnom interesu naših posetilaca i Klijenata, odnosno na bezbednom korišćenju i funkcionisanju našeg Sajta, zaštiti našeg poslovanja, ali i zaštiti naših posetilaca i drugih korisnika, što nam je od suštinskog značaja.
U skladu sa važećim zakonskim rokovima.
2.2. Naši klijenti i zainteresovana lica
Ako ste Zainteresovano lice ili Klijent, potrebne su nam određene informacije da bismo procenili da li možemo da vam pružimo Usluge. Nakon što postanete Klijent, potrebne su nam sve relevantne informacije kako bismo vas na odgovarajući način zastupali i savetovali.
Da bismo utvrdili da li možemo da vas zastupamo i pružimo vam Usluge, moramo da razmotrimo navedene podatke.
Obrada je neophodna radi preduzimanja radnji pre zaključenja ugovora i radi ispunjenja zakonskih obaveza.
Ako odlučite da ne postanete naš Klijent ili ako Uslugu ne možemo pružiti iz drugih razloga, nećemo čuvati vaše podatke, osim ako smo na to obavezani zakonskim i regulatornim obavezama. Vašu imejl adresu možemo zadržati kako je niže određeno.
Radi pružanja Usluga našim Klijentima.
Obrada je neophodna za izvršenje Ugovora o pružanju pravnih usluga.
Vaše podatke čuvaćemo u rokovima propisanim za čuvanje arhivske građe, osim ako je Ugovorom sa vama drugačije određeno. Na vaš zahtev, podatke nećemo zadržati već ćemo vam ih vratiti.
Budući da se pravni zahtevi vremenom menjaju, kako biste bili upoznati sa tim izmenama i usklađeni sa propisima, slaćemo vam obaveštenja o novinama u propisima, sudskoj praksi i u našoj kancelariji. Obaveštenost o tim izmenama pomaže vam da u skladu s njima prilagodite svoje prakse i akte.
Obrada se zasniva na našem legitimnom interesu i legitimnom interesu naših Klijenata i Zainteresovanih lica, budući da nam ova obaveštenja s jedne strane omogućavaju da Klijentima pružimo proaktivnu, odgovornu i potpunu Uslugu, a s druge strane štite Klijente i Zainteresovana lica od negativnog publiciteta, štete po ugled i kredibilitet i finansijskih posledica, uključujući kazne, troškove pravnog zastupanja i moguću pravnu odgovornost, koje mogu proisteći iz neispunjenja zakonskih obaveza.
Ako ne želite da primate naša obaveštenja, možete se odjaviti u svakom trenutku, korišćenjem opcije „unsubscribe“ u imejlu, nakon čega ćemo obrisati vaše podatke.
Radi sprečavanja i otkrivanja prevare, pranja novca ili drugih krivičnih dela, odnosno radi postupanja po obavezujućem zahtevu organa javne vlasti ili suda.
Obrada je neophodna radi ispunjenja zakonskih i regulatornih obaveza.
U skladu sa važećim zakonskim rokovima.
2.3. Kandidati
Ako ste zainteresovani da postanete deo Advokatske kancelarije Žunić, možete konkurisati za poziciju preko našeg Sajta ili informacije o vama možemo dobiti:
- od agencija za zapošljavanje — (npr. kada nas agencija kontaktira i ukaže na vas kao mogućeg kandidata);
- preko javno dostupnih izvora na internetu — (npr. na sajtu vašeg trenutnog poslodavca ili na profesionalnoj mreži kao što je LinkedIn);
- preporukom ili usmenim putem — na primer, preko preporuke bivšeg zaposlenog/poslodavca ili osobe koju ste naveli kao referencu.
Da bismo pronašli najboljeg kandidata za poziciju u Advokatskoj kancelariji Žunić, moramo da obradimo vaše podatke o ličnosti, i to:
Vaše podatke moramo da obradimo radi postupka selekcije, kako bismo uskladili vaše veštine, iskustvo i obrazovanje sa konkretnim ulogama koje nudi Advokatska kancelarija Žunić i utvrdili da li ste najbolji kandidat za naš tim.
Obrada je neophodna radi preduzimanja radnji pre zaključenja ugovora.
Vaše podatke o ličnosti obrađujemo do okončanja postupka selekcije za poziciju za koju ste konkurisali.
Ako smatramo da ste vredan Kandidat, ali za poziciju za koju ste konkurisali izaberemo drugog Kandidata, to ne znači da za vas nema mesta u našem timu. Zato bismo želeli da sačuvamo vaše podatke za slučaj da se otvori druga pozicija koja će vam više odgovarati.
Vaš pristanak.
Ako date pristanak, čuvaćemo vaše podatke o ličnosti 3 (tri) meseca od konkurisanja za poziciju u našoj kancelariji. Ako želite da podatke obrišemo ranije, možete povući pristanak, u kom slučaju vaše podatke o ličnosti brišemo odmah.
Ako želite da primate newsletter za Kandidate i budete informisani o dostupnim pozicijama i prilikama, možete nam ostaviti svoje kontakt podatke.
Vaš pristanak.
Zadržaćemo vas na listi za newsletter dok ne povučete pristanak. Imate pravo da povučete pristanak u svakom trenutku, bez uticaja na zakonitost obrade sprovedene na osnovu pristanka pre povlačenja. Sa newslettera se možete odjaviti u svakom trenutku, korišćenjem opcije „unsubscribe“ u imejlu.
3. Kako čuvamo bezbednost vaših podataka?
Izuzetno smo posvećeni zaštiti i poštovanju vaših podataka o ličnosti. Vaše podatke o ličnosti ne delimo sa trećim licima, osim:
- ako imamo vaš pristanak za to,
- ako smo zakonom obavezani da određene informacije, uključujući vaše podatke o ličnosti, podelimo sa npr. organima javne vlasti ili državnim organima; u tom slučaju za deljenje vaših podataka o ličnosti u takvim okolnostima nećemo tražiti vaš dodatni pristanak,
- sa drugim pravnim stručnjacima ili drugim ekspertima radi pribavljanja saveta iz stranog prava i pružanja potpunog stručnog pravnog saveta.
Preduzimamo administrativne, tehničke, organizacione i druge mere kako bismo obezbedili odgovarajući nivo bezbednosti podataka o ličnosti koje obrađujemo. Pri proceni da li je neka mera odgovarajuća i koji je nivo bezbednosti primeren, uzimamo u obzir prirodu podataka o ličnosti koje obrađujemo i prirodu radnji obrade koje vršimo, rizike kojima ste izloženi našim aktivnostima obrade, troškove sprovođenja mera bezbednosti i druge okolnosti konkretnog slučaja.
Neke od mera koje primenjujemo uključuju odgovarajuće procedure i politike, kontrolu ovlašćenja za pristup, klasifikaciju informacija (i postupanje sa njima), zaštitu integriteta i poverljivosti, rezervne kopije podataka, zaštitne barijere, kriptovanje podataka i druge odgovarajuće mere. Naše zaposlene opremamo odgovarajućim znanjem i razumevanjem značaja i poverljivosti bezbednosti vaših podataka o ličnosti.
4. Sa kim delimo vaše podatke o ličnosti?
Da bismo mogli da sprovedemo pojedine radnje obrade, može nam biti potrebna dodatna podrška spoljnih obrađivača, koji se smatraju primaocima podataka o ličnosti. Ovi primaoci podataka nisu ovlašćeni da pregledaju, koriste ili otkrivaju vaše podatke o ličnosti bez našeg ovlašćenja.
Kada za određene radnje obrade angažujemo spoljne obrađivače, koristimo samo one koji pružaju dovoljne garancije da će primeniti odgovarajuće tehničke i organizacione mere tako da obrada ispunjava naše visoke zahteve u pogledu zaštite podataka i obezbeđuje zaštitu vaših prava.
Pored toga, primenjujemo stroge procedure i mere dubinske analize i pre uspostavljanja poslovnog odnosa proveravamo i ocenjujemo sve obrađivače. Pribavljamo dokumentaciju društva, sertifikate i reference i uveravamo se da je obrađivač adekvatan, primeren i efikasan za posao za koji ga angažujemo.
Ovo je lista obrađivača sa kojima delimo vaše podatke o ličnosti:
5. Prenos podataka
Vaše podatke o ličnosti možemo preneti u države različite od one u kojoj boravite.
Budući da se naš obrađivač Google LLC nalazi na listi Okvira za privatnost podataka (Data Privacy Framework), kao pouzdanom mehanizmu za prenos podataka o ličnosti iz EU u SAD, smatra se da Google LLC obezbeđuje primeren nivo zaštite podataka o ličnosti.
Za prenose podataka drugim obrađivačima u SAD, obezbedićemo da primalac ima zaključen ugovor o obradi podataka sa odgovarajućim standardnim ugovornim klauzulama.
6. Prava lica na koje se podaci odnose
Kao lice na koje se podaci odnose, a čije smo lične podatke obrađivali, imate određena prava po GDPR-u. Ovaj odeljak naše Politike privatnosti treba da vam pruži opšte informacije i objašnjenje tih prava.
Uz svako od niže navedenih prava naveli smo i konkretnu odredbu GDPR-a iz koje to pravo proizlazi. Tako, ako želite da saznate više, možete joj lako pristupiti.
Ako ste dali pristanak na prikupljanje, obradu i prenos svojih podataka o ličnosti, imate pravo da pristanak povučete — u celini ili delimično.
Kada primimo obaveštenje da ste povukli pristanak, više nećemo obrađivati vaše podatke u svrhe na koje ste prvobitno pristali, osim ako za obradu postoji drugi pravni osnov.
Ponovo napominjemo da povlačenje pristanka ne utiče na zakonitost obrade sprovedene na osnovu vašeg pristanka pre povlačenja.
Možete nam uputiti zahtev za potvrdu o tome da li se obrađuju podaci o ličnosti koji se na vas odnose i, ako se obrađuju, za pristup tim podacima uz dodatne informacije.
Takođe nam možete uputiti zahtev za kopiju podataka o ličnosti koje o vama čuvamo. Takva kopija dostavlja se bez naknade.
Ako su podaci o ličnosti koje imamo o vama netačni, imate pravo da zahtevate njihovu ispravku. U tom slučaju grešku ćemo ispraviti u roku od mesec dana i o ispravci obavestiti svako treće lice kome smo predmetne podatke o ličnosti otkrili.
Imate pravo da od nas zahtevate brisanje svojih podataka o ličnosti u sledećim situacijama: podaci o ličnosti više nisu neophodni za svrhu za koju su prikupljeni; povukli ste pristanak (kada se obrada zasnivala na pristanku); podneli ste prigovor na obradu, a ne postoje pretežni legitimni razlozi koji opravdavaju našu obradu podataka o ličnosti; podaci o ličnosti obrađivani su nezakonito; ili podaci o ličnosti moraju biti obrisani radi ispunjenja zakonske obaveze.
Ovo pravo se, međutim, ne primenjuje kada je, na primer, obrada neophodna radi ispunjenja zakonske obaveze ili radi podnošenja, ostvarivanja ili odbrane pravnog zahteva.
Pravo na ograničenje obrade možete ostvariti ako: osporavate tačnost podataka o ličnosti; je obrada nezakonita, ali ne želite brisanje podataka; nam podaci o ličnosti više nisu potrebni, ali su vama potrebni radi podnošenja, ostvarivanja ili odbrane pravnog zahteva; ste podneli prigovor na obradu, a u toku je procena da li pravni osnov za obradu rukovaoca preteže nad interesima lica na koje se podaci odnose.
Obavestićemo vas pre nego što ograničenje obrade bude ukinuto.
Ako ste nam dostavili svoje podatke o ličnosti i ako se ti podaci obrađuju automatizovano, imate pravo da podatke koje ste nam dostavili primite u struktuiranom, uobičajeno korišćenom i mašinski čitljivom formatu, kao i da ti podaci budu preneti drugom rukovaocu.
Imate pravo da podnesete prigovor na korišćenje svojih podataka o ličnosti ako se obrada zasniva na našem legitimnom interesu, kao i ako se obrada vrši u svrhe direktnog oglašavanja, što uključuje i profilisanje.
Ako podnesete prigovor na obradu u svrhe direktnog oglašavanja, podaci o ličnosti više se neće obrađivati u te svrhe.
Ako imate bilo kakve nedoumice ili zahteve u vezi sa svojim podacima o ličnosti, kontaktirajte nas na bd@zuniclaw.com i odgovorićemo u roku od mesec dana.
Ako smatrate da vaše podatke o ličnosti obrađujemo suprotno GDPR-u, imate pravo da podnesete pritužbu nadzornom organu u EEA u kojoj boravite ili radite ili u kojoj je navodna povreda učinjena.
Radi ostvarivanja bilo kog od ovih prava kontaktirajte nas na bd@zuniclaw.com.
Za ostvarivanje svojih prava niste dužni da platite naknadu. Imamo rok od mesec dana da vam odgovorimo, s tim što se taj rok može produžiti za još dva meseca kada je to neophodno, uzimajući u obzir složenost i broj zahteva.
7. Izmene naše Politike privatnosti
Našu Politiku privatnosti možemo povremeno ažurirati i preispitivati u slučaju suštinskih izmena u radnjama obrade ili radi praćenja izmena propisa ili tehnoloških praksi. Sve izmene stupaju na snagu objavljivanjem na našem Sajtu. Preporučujemo vam da povremeno pregledate našu Politiku privatnosti.
Za svaku značajnu izmenu Politike privatnosti pribavićemo vaš pristanak ako i kada je to propisano važećim propisima o zaštiti podataka o ličnosti.
Ako niste saglasni sa našom Politikom privatnosti, molimo vas da odmah prestanete da koristite naš Sajt ili Usluge, odnosno da se odjavite sa naših obaveštenja.
8. Ostanimo u kontaktu
Ako želite da ostvarite bilo koje od prava koja imate kao lice na koje se podaci odnose ili imate pitanje u vezi sa ovom Politikom privatnosti, kontaktirajte nas na bd@zuniclaw.com